Tempête dans un bocal

On lit dans un opuscule édité il y a plus de 40 ans que "les régimes faibles ne sont pas ceux où l'on discute,mais ceux où les dirigeants n'osent pas agir". Soit. Mais il ne suffit pas de s'agiter pour agir, en dépit de la ressemblance des deux verbes.